"Carolinge" meaning in All languages combined

See Carolinge on Wiktionary

Noun [French]

IPA: /ka.ʁɔ.lɛ̃ʒ/ Forms: Carolinges [plural]
Etymology: From Middle French Carolinge, from Medieval Latin Carolingus, from Germanic. Etymology templates: {{inh|fr|frm|Carolinge}} Middle French Carolinge, {{der|fr|la-med|Carolingus}} Medieval Latin Carolingus, {{der|fr|gem|-}} Germanic Head templates: {{fr-noun|m}} Carolinge m (plural Carolinges)
  1. Caroling, Karling, Carolingian Tags: masculine Synonyms: Carolingien, Carlingien Derived forms: carolingien, Carolingien

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "Carolinge"
      },
      "expansion": "Middle French Carolinge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-med",
        "3": "Carolingus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Carolingus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French Carolinge, from Medieval Latin Carolingus, from Germanic.",
  "forms": [
    {
      "form": "Carolinges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Carolinge m (plural Carolinges)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -inge",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "carolingien"
        },
        {
          "word": "Carolingien"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "1623, Chroniques générales de l'ordre de S. Benoist, page 409:",
          "text": "[…] deſquels deſcendirent les illuſtres Roys, de la race des Carolinges.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "1848, De l'existence d'une épopée franke, page 14:",
          "text": "Alors même les Mérovinges ou Mérovingiens ont fait place aux Carolinges, […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              107
            ]
          ],
          "ref": "1865, Mémoires de la Société académique de Maine et Loire, page 93:",
          "text": "Eude les avait eus de Waltrude son épouse, fille du duc Walchigise qui était uni par le sang aux Carolinges.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caroling, Karling, Carolingian"
      ],
      "id": "en-Carolinge-fr-noun-vFu9KhwN",
      "links": [
        [
          "Caroling",
          "Caroling"
        ],
        [
          "Karling",
          "Karling"
        ],
        [
          "Carolingian",
          "Carolingian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Carolingien"
        },
        {
          "word": "Carlingien"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ʁɔ.lɛ̃ʒ/"
    }
  ],
  "word": "Carolinge"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "carolingien"
    },
    {
      "word": "Carolingien"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "Carolinge"
      },
      "expansion": "Middle French Carolinge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-med",
        "3": "Carolingus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Carolingus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French Carolinge, from Medieval Latin Carolingus, from Germanic.",
  "forms": [
    {
      "form": "Carolinges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Carolinge m (plural Carolinges)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms derived from Germanic languages",
        "French terms derived from Medieval Latin",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms suffixed with -inge",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "1623, Chroniques générales de l'ordre de S. Benoist, page 409:",
          "text": "[…] deſquels deſcendirent les illuſtres Roys, de la race des Carolinges.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "1848, De l'existence d'une épopée franke, page 14:",
          "text": "Alors même les Mérovinges ou Mérovingiens ont fait place aux Carolinges, […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              107
            ]
          ],
          "ref": "1865, Mémoires de la Société académique de Maine et Loire, page 93:",
          "text": "Eude les avait eus de Waltrude son épouse, fille du duc Walchigise qui était uni par le sang aux Carolinges.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caroling, Karling, Carolingian"
      ],
      "links": [
        [
          "Caroling",
          "Caroling"
        ],
        [
          "Karling",
          "Karling"
        ],
        [
          "Carolingian",
          "Carolingian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Carolingien"
        },
        {
          "word": "Carlingien"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ʁɔ.lɛ̃ʒ/"
    }
  ],
  "word": "Carolinge"
}

Download raw JSONL data for Carolinge meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.